Saludos de vacaciones 2020

TIEMPOS LOCOS, (NO DE LOCURA)

María Esther Escóbar de Bäumer

 

Han pasado cinco meses desde el inicio de una inestabilidad que cambiaba sino diariamente, semanalmente y ha quedado demostrado que el ser humano es capaz de adaptarse a los cambios e inclusive acostumbrarse a ellos.

No obstante, a medida que el tiempo de la vacación ( o vacaciones)  se aproximaba, sentíamos todos ese incontenible deseo de cambiar de ambiente; de actividad; o simplemente dejar la rutina, pero ¿cómo?  

Los miembros de la directiva de VDSN nos han ido contando sus planes (completamente fuera de sus planes “normales” ) y pienso que de cualquier manera, han logrado alcanzar una catarsis.   En nuestro caso particular ( hablo de mi esposo y yo) decidimos cancelar nuestro viaje literario por los lugares en la obra de Ernest Hemingway: “ Adios a las armas”: el norte de Italia, Eslovania y un poco de Austria. Desde luego que hubiera sido una vacación incomparable, lo sabemos, pero, no era una decisión segura . Había que optar por algo menos ambicioso . Decidimos mantener el tono cultural y movernos hacia el oeste de Alemania, donde las cifras de contagio de COVID 19 estaban relativamente bajas y nos dirigimos a  Dresden, Weimar y las rocas de Sächsiche Schweiz. 

Yo no tenía ni idea de lo que me esperaba, pero la palabra CULTURA no puede abarcar toda la riqueza que absorbimos en este viaje, sin embargo, no voy a detenerme en este término, hoy quiero contar sobre nuestro primer contacto con las famosas “mascarillas, tapabocas, barbijos…” o lo que los llamen en diferentes puntos del mundo.

En Holanda no habíamos tenido  la necesidad de usarlas y solamente se impusieron en el mes de julio cuando se iba en bus o en tren, pero nuestra vida se desarrollaba cómoda y bien protegida en nuestro barrio, con distanciamiento, desinfección, pero sin barbijos.   Al entrar a Alemania nuestra ignorancia se hizo patente:  Teníamos los barbijos desechables, pero no teníamos ni idea qué lado iba para afuera.  Tuvimos que esperar en un supermercado y tomar ejemplo de la gente.   

Una vez aprendido el truco comenzamos a usar los barbijos y como ya lo dije al principio, como buenos seres humanos, nos adaptamos y acostumbramos a ellos.   Fuimos a museos, viajamos en trenes ( corta distancia) botes (solo cruzando el rio Elbe) hicimos compras y nos alojamos en hoteles que ofrecían muy buenas medidas de seguridad.  Un ejemplo era el desayuno, que ya no es tan “abierto” como antes. Hay diferentes variantes, pero siempre siguiendo rutas de entrada y salida.   Y en un hotel teníamos que avisar en recepción si queríamos tomar el desayuno a las 7:00 o a las 10:00.  Había número limitado de mesas y luego del primer turno, desinfectaban todo y estaban listos para el segundo turno.  Siempre con barbijos.  

Y nos acostumbramos e incluso llegamos a sentirnos cómodos con ellos.  En la foto que adjunto estamos visitando la famosa biblioteca Katharina Amalia en Weimar en la que solamente se permiten 12 personas por vez, con barbijos y con zapatos de fieltro para no dañar el piso…..¡Fantástico!

 

Y ahora que estamos ya en el proceso de regresar al colegio, me gustaría compartir una reflexión:  Si no me siento segura enfrentando las clases y colegas en esta época, ¿por qué no intentar trabajar con barbijo?   Siguiendo las discusiones sobre este tema posiblemente pueda surgir el argumento de que el barbijo no es determinante para evitar el, sin embargo, lo he comprobado personalmente, si tienes la cara cubierta, creas automáticamente distancia y ¡nadie se acercará a ti con los consabidos tres besos de saludos en Holanda!

(Además, para los profes de lengua, una excelente manera de practicar modulación y al mismo tiempo, excelente medio para mejorar la audición de los estudiantes)

¡DESEANDO A TODOS LOS SOCIOS DE VDSN UN NUEVO AÑO ESCOLAR, EXCEPCIONAL ¡

 

 

 

Saludos de vacaciones 1 Danielle Siems
Saludos de vacaciones 1 Danielle Siems
Week 1 Saludos desde las vacaciones Dani
Documento Adobe Acrobat 90.2 KB
Saludos de vacaciones 2 Monique Witkamp
Saludos de vacaciones 2 Monique Witkamp
Vakantiegroeten VDSN 2020 (002).pdf
Documento Adobe Acrobat 48.2 KB
Saludos de vacaciones 3 Flora
Saludos de vacaciones 3 Flora
Carta despedida VDSN Flora (003).pdf
Documento Adobe Acrobat 54.4 KB
Saludos de vacaciones 4 Trudy van Dommelen
Saludos de vacaciones 4 Trudy van Dommelen
Vakantie 2020 Trudy van Dommelen.pdf
Documento Adobe Acrobat 99.6 KB
Saludos de vacaciones 5 Cecilia Flores
Saludos de vacaciones 5 Cecilia Flores
Vakantiegroeten VDSN 2020 (002) cecilia
Documento Adobe Acrobat 48.2 KB