VDSN (Vereniging Docenten Spaans in Nederland), Asociación de Profesores de Español en los Países Bajos, es una asociación creada por profesores de español con el objetivo de velar por los intereses de la enseñanza del español en todos los niveles del sistema educativo de los Países Bajos. Fue fundada en 1983 y en la actualidad está formada por unos 350 socios.

  secretariaat@vdsn.nl                                 

Beknopte informatie over de vereniging in het Nederlands

Jornada didáctica / Reunión anual de socios 2010

Sábado, 27 de marzo de 2010 - Luzac College, Hilversum

¡Sólo quedan 12 plazas disponibles!

Invitación

Formulario de inscripción

Nuestros socios han recibido la invitación por correo el 27 de febrero. Si desea recibir por correo una o varias invitaciones (adicional/es), envíe un correo electrónico a administratie@vdsn.nl. La fecha límite de inscripción es el 20 de marzo y el número de plazas disponibles es 80. Un año más, nos alegramos de poder ofrecer a nuestros socios asistencia gratuita a la jornada didáctica.

Se ofrecen cuatro talleres de temática variada en cada una de las dos rondas. Este año nos gustaría destacar la participación de Encina Alonso como ponente:

Encina Alonso ha estado dedicada a la enseñanza del español durante casi treinta años. Ha trabajado como profesora en diversas instituciones impartiendo clases tanto a adultos como a adolescentes. Como formadora fundó los primeros cursos de formación de profesores en International House, Barcelona, en el año 1986. Como ponente ha impartido talleres sobre muy diversos temas por varios países. Como autora ha publicado varios artículos en revistas del profesorado y libros, entre ellos: “Cómo ser profesora y querer seguir siéndolo” y el manual: “Gente Joven” publicado por Difusión. Actualmente está escribiendo un nuevo libro sobre la
enseñanza del español. [tokio.cervantes.es/imagenes/File/I%20taller%20prctico%20_teatro_(1).pdf].

Nueva gramática de la lengua española

Asociación de Academias de la Lengua Española

Una obra panhispánica
La primera vez que una gramática académica refleja todas las variedades del español

Vídeo de presentación (dos versiones)
Vídeo institucional
Extracto
 

La obra se articula en tres partes fundamentales:

1. Cuestiones generales, donde se describen las partes de la Gramática, las relaciones entre ellas y las unidades fundamentales del análisis gramatical.
2. Morfología, que analiza la estructura interna de las palabras.
3. Sintaxis, que analiza las estructuras que se crean en función de la forma en que se ordenan y combinan las palabras.

Durante 2010 está prevista la publicación del tomo de la fonética y fonología, que irá acompañado de un DVD con muestras de la pronunciación del español en las diferentes zonas.

Para adecuarse a las distintas necesidades de sus destinatarios, se presenta en tres versiones:

• Nueva gramática de la lengua española. Recoge el texto completo y detallado. Puede usarse como obra de consulta general y como texto de estudio en el nivel universitario.
• Manual. Un volumen de 750 páginas, conciso y didáctico, dirigido especialmente a los profesores y estudiantes de español en los niveles no universitarios y a todos los hispanohablantes de nivel culto medio. Se presentará en el V Congreso de la Lengua Española en marzo de 2010.
• Gramática básica. Un volumen de 250 páginas, pensado para el gran público y fácilmente adaptable al ámbito escolar, que presenta, muy simplificados, los conceptos fundamentales. Aparecerá a finales de 2010.

Información procedente de: http://asale.org/ASALE/ConAALEBD?IDDOC=425&menu=3

Zona de socios / Foros

Desde ahora inaugurada

Los socios inscritos en la lista de correo hay recibido el sábado 14 de noviembre un mensaje con información sobre cómo acceder a la zona de socios y a los foros. Para cualquier pregunta sobre estas nuevas posibilidades, contactar a la webmaster en webmaster@vdsn.nl.

Jornada Didáctica / Reunión anual de socios 2009

Sábado, 28 de marzo - Luzac College, Hilversum
 

La jornada didáctica fue todo un éxito. Asistieron casi todos los socios inscritos, tuvimos la reunión anual más concurrida de los últimos años y muchos de los asistentes manifestaron su impresión positiva acerca de la jornada. En nombre de la directiva, muchas gracias a todos los participantes de la jornada. En breve publicaremos fotos y documentos relativos a la jornada en la Zona de socios.

El español en las noticias

Ver video: http://player.nos.nl/index.php/media/play/tcmid/tcm:5-377536/

El 16 de mayo de 2008 se emitió un reportaje en el telediario de NOS sobre el español como asignatura en los exámenes finales de educación secundaria. En el reportaje se habla sobre el interés entre los alumnos de secundaria por aprender español y sobre el espectacular incremento de alumnos que van a hacer el examen final de español este año, el doble de alumnos en comparacioń con el año pasado. ¡Excelente material de promoción para el aprendizaje de español!

Apoyo a la implantación de la asignatura de español

VDSN ha redactado el documento Spaans in de praktijk van het V.O. (El español en la práctica de la educación secundaria), material de apoyo para introducir la asignatura de español, dirigida tanto a (nuevos) profesores como a los directores de centros educativos. Pinche aquí para poder descargar o guardar el documento PDF en neerlandés.